Followers

Wednesday 15 May 2024

2745 ग़ज़ल Ghazal नमी सी है (Nami si hai) Tears in the eyes.

 1222 1222 1222 1222

क़ाफ़िया ई रदीफ़ सी है 

Qafia ee Radeef si hai

न जाने आज दिल में आग कैसी इक लगी सी है।

मुझे लगता है जैसे बात इसमें इक दबी सी है।

लुटा मैंने दिया सब कुछ तुम्हारे प्यार में फिर भी।

तुझे लगता है हरदम प्यार में कोई कमी सी है।

अकेले जो चला मैं, राह मुश्किल सी लगी मुझको।

तुम्हारे बिन गुज़ारी जैसे मैंने इक सदी सी है।

मुझे तुम छोड़कर कल चल दिए थे रास्ते अपने।

मिले हो जो अभी, फिर आस दिल में इक जगी सी है।

तेरी तारीफ़ तुझसे मैं करूंँ क्या अब बता मुझको।

जो कल तक बंद थी वो आज खिलती इक कली सी है।

रही थी दूरियांँ जो बीच में अब तक, मिले जो हम। 

लो आई प्यार में अपने नई इक खलबली सी है।

दिखाएं " गीत" कितनी भी  हंँसी होठों पे लाकर वो।

ब्यांँ सच हो ही जाता है, जो आंँखों में नमी सी है।

5.01pm 15 May 2024

Na jaane aaj dil mein aag kaisee ik lagee see hai.

Mujhe lagata hai jaise baat isamen ik dabee see hai.

Luta mainne diya sab kuchh tumhaare pyaar mein phir bhee.

Mujhe lagata hai haradam pyaar mein koee kamee see hai.

Akele jo chala main, raah mushkil see lagee mujhako.

Tumhaare bin guzaaree jaise mainne ik sadee see hai.

Mujhe tum chhodakar jab chal die the raah apanee par.

Mile hain jo abhee, phir aas dil mein ik jagee see hai.

Teree taareef tujhase main karoonn kya ab bata mujhako.

Jo kal tak band thee vo aaj khilatee ik kalee see hai.

Ahee thee dooriyaann jo beech mein ab tak, mile jo ham.

To aaee pyaar mein apane naee ik khalabalee see hai.

Dikhaen " geet" kitanee bhee  hannsee hothon pe laakar vo.

Byaann sach ho hee jaata hai, jo aankhon mein namee see hai.

(English meaning)

I don't know what kind of fire is burning in my heart today.

I feel as if there is something hidden in this.

You robbed me and still gave everything for your love.

I always feel that there is something missing in love.

I walked alone and found the path difficult.

It seems as if I have lived a century without you.

When you left me and went on your own path.

We have met each other now, yet hope is still alive in my heart.

 Now tell me, should I praise you?

What was closed till yesterday is like a bud blooming today.

There was a distance between us till now, when we met.

So there is a new turmoil in my love.

Show "song" and it can bring so many smiles to your lips.

What is said turns out to be true, which is like tears in the eyes.

1 comment: