Followers

Sunday 19 May 2024

2749 ग़ज़ल Ghazal अब जा चुका है वो (Ab ja chuka hai vo)Leave me।

 1222 1222 1222 1222

Qafia aa Radeef Chuka hai vo

क़ाफ़िया आ रदीफ़ चुका है वो

न जाने दिल को मेरे कब बना अपना चुका है वो।

उसी दिन से मेरी रातों को भी कब्जा चुका है वो।

लगाई आग उसने दिल में मेरे प्यार की अपने। 

तड़पता छोड़ मुझको आग में अब जा चुका है वो।

कोई कैसे बताए आग में जलना है होता क्या।

जलाया जिसने दिल को था, मुझे अब भा चुका है वो।

न जाने उसकी बातों से नजर ये जिंदगी आती।

बड़ा ही खूबसूरत सा दिखा सपना चुका है वो।

सभी अब चाहने उसको लगे जो अजनबी था कल।

था मेहमां कल, अभी अब आज बन घर का चुका है वो 

बिना जिसके न आए चैन, दिल माने उसी से बस।

ये दिल अब "गीत" का कुछ इस तरह बहला चुका है वो।

6.12pm 19 May 2024

Na jaane dil ko mere kab bana apana chuka hai vo.

Usee din se meree raaton ko bhee kabja chuka hai vo.

Lagaee aag usane dil mein mere pyaar kee apane. 

Tadapata chhod mujhako aag mein ab ja chuka hai vo.

Koee kaise batae aag mein jalana hai hota kya.

Jalaaya jisane dil ko tha, mujhe ab bha chuka hai vo.

Na jaane usakee baaton se najar ye jindagee aatee.

Bada hee khoobasoorat sa dikha sapana chuka hai vo.

Sabhee ab chaahane usako lage jo ajanabee tha kal.

Tha mehamaan kal, abhee ab aaj ban ghar ka chuka hai vo 

Bina jisake na aae chain, dil maane usee se bas.

ye dil ab "geet" ka kuchh is tarah bahala chuka hai vo.

(English meaning)

I don't know when he accepted my heart.

Since that day he has taken over my nights also.

He lit the fire of love in my heart.

Now he has gone , leaving me into the fire in agony.

How can anyone tell what it means to burn in fire?

The one who lit my heart has now pleased me.

I don't know if his words would make this life visible.

That dream looked very beautiful.

Now everyone started loving the one who was a stranger yesterday.

He was a guest yesterday, now today he has become a homebody.

There is no peace without someone, you can rest only with the one you feel like in your heart.

This heart has now become so engrossed in the "Geet".

1 comment: