1611 Gazal ग़ज़ल:: वो सताते रहे हैं यादों में (Vo sataate rahe hain yaadon mein )He is persecuting in memories

 2122 1212 22

काफिया : ए Qafia e

रदीफ़ :   रहे वो यादों में

 Radeef rhe vo yaadon main

क्यों हैं आते रहे वो यादों में ।

ख्वाब बनके रहे वो यादों में ।

नींद आए न एक पल  मुझको ।

हैं सताते रहे वो यादों में ।

भूलने की हर एक कोशिश में ।

याद आते रहे वो यादों में ।

काम तरकीब कोई तो आए ।

दूर मुझसे रहे वो यादों में ।

धड़कनों को कभी नहीं रोका ।

जो धड़कते रहे वो यादों में ।

कोशिशें कर  तमाम हैं देखीं।

ताकि जाते रहे वो यादों में ।

(आके जाते नहीं वो यादों में )

9.28 07 April 2021

Kyon Hai aate rhe vo yaadon main.

Khvaab banake rahe vo yaadon mein .

Neend aae na ek pal  mujhako .

Vo sataate rahe hain yaadon mein .

Bhoolane kee har ek koshish mein .

Yaad aate rahe vo yaadon mein .

Kaam tarakeeb koee to aae .

Door mujhase rahe vo yaadon mein .

Dhadakanon ko kabhee nahin roka .

Jo dhadakate rahe vo yaadon mein .

Koshishen kar  tamaam hain dekheen.

Taaki jaate rahe vo yaadon mein .

(Aaake jaate nahin vo yaadon mein )

(English Meaning)

Why are they coming in memories

They remain in  memories like dream.

I do not sleep for a moment.

He is persecuting in memories.

In every attempt to forget.

Keep remembering those memories.

I do too much efforts to stay away from their memories

But nothing works.

2122 1212 22

Beats never stopped.

So that they kept beating in memories.

I tried my best ,so that

They Stay away from me in memories.

(They do not move in memories)