2122 1212 22
ਕਾਫੀਆ ਆਉਣ
ਰਦੀਫ ਵਾਲੇ ਹਨ
ਰੰਗ ਆਪਣਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਓ ਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਸਾਥ ਜੱਦ ਉਸ ਦਿੱਤਾ ਹੀ ਹੈ ਛੱਡ।
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੁਣ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ?
ਜੋੜ ਕੇ ਹੱਥ ਮਨਾ ਵੀ ਲੈਂਦੇ, ਜੇ.
ਜਾਣਦੇ, ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਨ.
ਸੱਜ ਗਏ ਸਾਰੇ ਅੱਜ ਸ਼ਹਿਰ ਵੇਖੋ।
ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਜੋ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਬੰਨ ਰਹੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉਮੀਦਾਂ ਕਿਉ।
ਉਹ ਤਾਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਦੂਜੀਆਂ ਦੀ ਕਿ ਭੁੱਖ ਮਿਟਾਉਣਗੇ।
ਦੂਜੀਆਂ ਦਾ ਜੋ ਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਉਹ ਕੀ ਮਰਹਮ ਲਗਾਉਣਗੇ ਸਾਨੂੰ ।
ਚੋਟ ਜੋ ਖ਼ੁਦ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
"ਗੀਤ" ਅੱਜ ਤੱਕ ਸੀ ਛੁਪ ਕੇ ਬੈਠੇ ਜੋ।
ਆਪਣਾ ਜਲਵਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
1.03pm 16 June 2023
Rang āpṇā dikhā'uṇ vālē hann.
Sānū chaḍd kē jā'uṇ vālē hann.
Us jadon sāth hī dittā hai chaḍad.
Uh kithē huṇ manā'uṇ vālē hann?
Jōd kē hatth manā vī laindē, jē.
Jāṇdē chaḍd kē jāṇal vālē hann.
Sajj ga'ē saārē aj śhehar vēkhō.
Uh śhehar jō āa'uṇ vālē hann.
Bann rahē us tōn umīdān kyou.
Uh tān khud nū bachā'uṇ vālē hann.
Dūji'ān dī ki bhukhh miṭā'uṇgē.
Dūji'ān dā jō khā'uṇ vālē hann.
Uh kī maraham lagā'uṇgē sānū.
Chōṭ jō ḵẖud lagā'uṇ vālē hann.
Jō āpaṇē āap nū dukhī karan jā rahē hann.
"Geet" ajj tak sī chupp kē baiṭhē jo.
Āpaṇā jalavā dikhā'uṇ vālē hann.
(English meaning)
They are about to show Colors
They are going to leave us.
You leave when you have to give your support.
Where are they will comfort me now?
I would prayer by joining hands to stop.
If we know,they are going to leave.
See the city today.
They are coming in the city.
Why do you have expectations from him?
They are saving themselves.
They will satisfy the hunger of others.....
of others who are eaters.
Will they apply ointment to us?
Injuries that are inflicted by them.
The "Geet" was hidden till today.
They are about to show their passion.
2122 1212 22
No comments:
Post a Comment