2196 Punjabi ਪਰਤ ਆ ਪਰਦੇਸੀਆ (Parat aa pardesia)Return to your country
ਪਰਤ ਆ ਪਰਦੇਸੀਆ।
ਤੇਰੀ ਰੂਹ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਦੇਸ਼।
ਕਿਉਂ ਪਰਦੇਸਾਂ ਬੈਠੀ ਨੋਟ ਕਮਾਵੇ।
ਕੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼।
ਪਰਦੇਸਾਂ ਬੈਠਾ ਤੜਫੀ਼ ਜਾਂਦਾ।
ਦੇਸ਼ ਵਚ ਸਭ ਨੂੰ ਯਾਦ ਤੂੰ ਆਉਂਦਾ।
ਹੁਣ ਵੀ ਸਮਝ ਗੱਲ ਪਰਦੇਸੀਆ।
ਉਹ ਗੱਲ ਕਿਤੇ ਨੀ ਜਿਹੜੀ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ।
10.00 am 1 July 2023
Parat āa pardēsī'ā.
Tērī rūh tāṁ tērē dēśh.
Kyon' pardēs baiṭhī nōṭe kamāvē.
Kī nahīn miladā tainū āpaṇē dēśh.
Paradēsān baiṭh taṛaphị̄ jāndā.
Dēśh vich sabh nū yāad tū āa'undā.
Huṇ vī samajh gal paradēsī'ā.
Uh gal kitē nī jihaṛī āpaṇē dēśh.
(English meaning)
Return to foreign country
Your soul is in your country.
Why earn notes while sitting abroad?
Don't you get it in your own country?
You are tormented by sitting abroad.
Everyone in the country remembers you.
Even now the understand.
There is no such thing which is not in your own country.
No comments:
Post a Comment