221 2121 1221 212
क़ाफ़िया आर रदीफ़ तो मिलते रहा करो
English version 2959
Qafia aad Radeef to milte rha kro
कहकर ग़ज़ल के बाद तो मिलते रहा करो।
लेनी अगर हो दाद तो मिलते रहा करो।
जब से बढ़ी हैंं दूरियांँ, सब भूल तुम गए।
रखना हो हमको याद तो मिलते रहा करो।
कटती नहीं यह जिंदगी, आओ बहार बन। (करीब तुम)
होगी तभी ये शाद, तो मिलते रहा करो।
मिलते नहीं विचार हुईं रंजिशे तभी।
करना न हो फसाद तो मिलते रहा करो।
बनती है बात, करने से ही बात समझो तो।
सुलझाने हों विवाद तो मिलते रहा करो।
तुमसे नहीं गिला मुझे,खुद से तुम्हें जो है।
देना न मुझ पे लाद, तो मिलते रहा करो।
मिलने को हमने तुमसे कई बार है कहा।
पूरी करो मुराद, तो मिलते रहा करो।
आ जाओ 'गीत' पास, मिटा दो ये दूरियाँ।
कहना न कुछ भी बाद, तो मिलते रहा करो।
12.54pm 5 Aug 2024
Kehkar gazal ke baad to milate raha karo.
Lenee agar ho daad to milate raha karo.
Jab se badhee hain dooriyaann, sab bhool tum gae.
Rakhna ho hamako yaad to milate raha karo.
Kattee nahin yah jindagee, aao bahaar ban. (kareeb tum)
Hogee tabhee ye shaad, to milate raha karo.
Milate nahin vichaar huee ranjishe tabhee.
Karana na ho phasaad to milate raha karo.
Banatee hai baat, karane se hee baat samajho to.
Sulajhaane hon vivaad to milate raha karo.
Tumase nahin gila mujhe,khud se tumhen jo hai.
Dena na mujh pe laad, to milate raha karo.
Nilane ko hamane tumase kaee baar hai kaha.
Pooree karo muraad, to milate raha karo.
Aa jao geet paas, mita do ye dooriyaan.
Kehna na kuchh bhee baad, to milate raha karo.
( English meaning)
By saying, after the ghazal keep meeting.
If you want greeings then keep meeting.
Ever since the distance has increased, you have forgotten everything.
If you want to remember us then keep meeting us.
This life does not end, come like a spring. (closer to you)
Only then we will be happy, so keep meeting.
That's when thoughts don't meet and enmity arises.
If you don't want to cause trouble then keep meeting.
Things get done, if you understand things only by doing them.
If you want to resolve disputes then keep meeting.
I am not angry with you, whatever you have is with yourself.
Don't burden me with giving, so keep meeting.
We have asked you many times to meet us.
Fulfill wishes and keep meeting them.
Come closer 'Geet', erase these distances.
Whatever you say, keep meeting.
No comments:
Post a Comment