Followers

Saturday, 5 August 2023

K3 2462 ਨੇੜੇ ਆ ਕੇ ਨਾ ਦੂਰ ਜਾਇਆ ਕਰੋ (Punjabi )(Nēṛē ākē nā dūr jā'i'ā karō)Come closer and don't go far

 2329 


ਕੀਤਾ ਵਾਅਦਾ ਨਿਭਾਇਆ ਕਰੋ।

ਨੇੜੇ ਆਕੇ ਨਾ ਦੂਰ ਜਾਇਆ ਕਰੋ।

ਅਸੀਂ ਯਾਰ ਤੇਰੇ  ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਸਨਮ।

ਦਿਲ ਤੋੜ ਕੇ ਸਾਡਾ ਨਾ ਜਾਇਆ ਕਰੋ।

ਲੰਘ ਜਾਂਦੇ ਓ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਏਦਾਂ ਹੀ।

ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਕੇ ਸਾਨੂੰ, ਬੁਲਾਲਿਆ ਕਰੋ।

ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜਾਗਦੇ ਹਾਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ।

ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਜਗਾਇਆ ਕਰੋ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਊਣਾ ਕੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

ਹੱਸੋ ਅਤੇ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਹਸਾਇਆ ਕਰੋ।

12.07pm 3 July 2023

Kītā vā'adā nibhā'i'ā karō.

Nēṛē ākē nā dūr jā'i'ā karō.

Asīṁ yār tērē  hāṁ mērē sanam.

Dil tōd kē sāḍā nā jā'i'ā karō.

Langh jāndē ō kōl āa kē ēdāṁ hī.

Āvāaz dē kē sānū, bulāli'ā karō.

Tērī yād vich jāgadē hāṁ rātān nū.

Sānū is tar'hāṁ nā jagā'i'ā karō.

Is tar'hāṁ dukhāṁ vich ji'ūṇā kī zindagī.

Hasō atē sabhanāṁ nū hasā'i'ā karō.

(English meaning)

Keep your promise.

Come closer and don't go far.

I am your friends, my dear.

Don't leave me with a broken heart.

When you pass by, you go like this.

Give us a call.

We wake up in your memory at night.

Don't wake me up like this.

What a life to live in misery like this.

Laugh and make everyone laugh.

No comments: